瘦猴 探花

穆言灵和男儿爱华用水桶从饱读岭的百大哥井中打出井水。

　　翁榕飞摄

2024饱读岭论坛现场。

　　本报记者 蒋雨师摄

干预2024“饱读岭缘”中好意思后生交流周行径的两名学生代表展示在饱读岭“打卡”“盖印”。

　　新华社记者 魏培全摄

饱读岭的千年柳杉。

　　本报记者 高 乔摄

近日，2024饱读岭论坛在北京举行，包括“饱读岭之友”成员在内的150余位中好意思两国嘉宾围绕“跨越文化各别 传承友谊信任”主题进行长远探讨。

饱读岭故事是习近平总文牍亲自鼓动中好意思民间友好交流的一段佳话，承载着两国东谈主民的诚挚情愫。东谈主民日报不仅见证、记载了饱读岭故事的肇端和赓续，更束缚挖掘、扩充饱读岭情缘所展现的中好意思友好走动佳话，搭建有意于鼓动中好意思民间友好交流的平台桥梁。

讲好饱读岭故事——

从“饱读岭情”到“饱读岭缘”

“总认为良心上有一种需要，应该把嘎登勒（后译为“加德纳”）佳耦先容给中国。这嗅觉时强时弱地催促我已近两年。”1992年4月8日，东谈主民日报“国外记事”专栏刊发的一篇征文作品《啊，饱读岭！》，无邪文书了一个跨越中好意思、抓续数十年的感东谈主故事——

19世纪80年代起，好多好意思国等西方外侨来到中国福州生存。福州市东郊的饱读岭，自得清凉，是避暑胜地。每逢夏季，好多外侨选拔到饱读岭居住。他们在饱读岭修建别墅、病院、网球场、拍浮池、邮局等形状，并与当地住户结下深厚心绪。密尔顿·加德纳的父母便在其中。

1901年，加德纳的父母带着尚在襁褓中的加德纳来到福州，一住等于10年。1911年，他们举家搬回好意思国，但儿时生存过的饱读岭成为加德纳魂牵梦萦的所在，他总念念耄耋之年且归看一看，却未能遂愿，直到急切之际，口中仍喃喃络续：“Kuliang，Kuliang……”加德纳圆寂后，他的夫东谈主伊丽莎白·加德纳屡次来到中国寻找“Kuliang”。后在《啊，饱读岭！》作者刘中汉的匡助下，她从丈夫保留的与中国亲一又来去信件上，发现印有“福州·饱读岭”字样的邮戳，终于说明了“Kuliang”等于饱读岭。

1992年，《啊，饱读岭！》在东谈主民日报发表后，时任福州市委文牍习近平读到了它，便邀请加德纳夫东谈主到访福州。同庚8月，加德纳夫东谈主踏上中国地盘，来到丈夫生前难以忘怀的饱读岭。9月26日，东谈主民日报国际部记者全程采写的纪实报谈《饱读岭情》发表，无邪记叙了加德纳夫东谈主圆梦饱读岭的故事，令这一中好意思东谈主民友好的佳话广为东谈主知。

2012年2月，时任国度副主席习近平访好意思时，在好意思国友好团体举行的接待午宴上文书了这段饱读岭情缘：“我征服，像这么感东谈主至深的故事，在中好意思两国东谈主民中间还有好多好多。咱们应该进一步加强中好意思两国东谈主民的交流，厚植中好意思互利吞并最坚实的民意基础。”同庚9月30日，东谈主民日报刊发报谈《饱读岭缘》，挖掘出更多中好意思民间友好交流的感东谈主细节，文书了更多远方来客结缘饱读岭、寻梦饱读岭的动东谈主故事。

2023年以来，习近平主席先后向“饱读岭缘”中好意思民间友好论坛和“饱读岭缘”中好意思后生交流周致贺信，强调要把饱读岭故事和饱读岭情缘传承下去，踵事增华，但愿中好意思后生“把中好意思友好传承下去，为中好意思关系健康褂讪发展孝敬力量，同世界列国东谈主民一谈共筑和平、共促向上、共创闹热”。习近平主席亲自顺心、亲自鼓动中好意思民间走动，让百年饱读岭故事束缚兴隆盼望。

手脚饱读岭故事肇端的见证者、饱读岭情缘赓续的记载者，东谈主民日报抓续讲好饱读岭故事、传承饱读岭情缘，刊发通信、专版、磋商等多种文学的报谈，制作视频《饱读岭情缘跨越世纪的圆梦之旅》，报谈《饱读岭情缘代代传承》被好意思国媒体转载，激勉日常关注。

“在近40年参与中国买卖和计策事务的经由中，我遥远受到饱读岭故事的饱读吹，它展现了中好意思两国东谈主民相互包容、杰出各别、共同创造出丰富多元的文化叙事。”好意思中贸易寰宇委员会会长克雷格·艾伦在视频致辞中说，“这个激越东谈主心的故事激励了咱们中的许多东谈主，积极鼓动中好意思民间交流愈加密切。”

传承饱读岭情缘——

“友谊的桥梁不错跨越隔膜”

如今瘦猴 探花，行走在饱读岭老街，抨击的青石路，修旧如旧的西法别墅，枝繁叶茂的千年柳杉，还保留着岁月的萍踪。

“30多年来，越来越多列国友东谈主走进饱读岭，探讨传承饱读岭情缘。近年的饱读岭故事计议行径，来者大量、佳话频传，饱读岭已成蜚声中外的和平友好圣地。”刘中汉说。

好意思国饱读岭文化接头民众穆言灵的丈夫穆彼得，与加德纳一样，皆是在饱读岭长大的孩子。2016年，穆言灵在好意思国诞生“饱读岭之友”组织，将许多仍是生存在饱读岭的好意思国东谈主偏执后东谈主汇集起来。如今，“饱读岭之友”成员已达50余东谈主。

“每当咱们回望饱读岭时光，便会发现大量对于计议和关怀的暖心故事。”穆言灵在视频致辞中动情追溯，“直到今天，咱们仍然不错在饱读岭看到保留一个世纪之久的古井，上头刻着‘番邦和土产货民众’。咱们仍然紧记1903年好意思国总领事举办的寿辰派对邀请了80余名饱读岭土产货乡民干预。咱们紧记建筑工东谈主在可怕的台风后力图斥地山上的房屋。这些故事指示咱们一个富足生命力的根由：固然咱们文化配景各不不异，但友谊的桥梁不错跨越隔膜，束缚抓续。”

“饱读岭情缘体现了一种共鸣，手脚东谈主类，咱们的共同点远多于不对，这些共同点像纽带一样将咱们联结在所有，不错杰出话语、文化和政事的各别，指示咱们是走时共同体。”克雷格·艾伦说。

论坛上，中好意思两国嘉宾围绕“力图鼓动中好意思友好交流行稳致远”“共同探寻中好意思正确相处之谈”等议题长远交流。

东谈主民日报社社长于绍良演讲时说，要从习近平总文牍亲自鼓动中好意思民间友好交流的佳话中找寻标的遵命、继承精神力量，从饱读岭情缘的“小故事”中联袂走向中好意思民间友好走动的“大将来”。他暗示，要讲好饱读岭故事，展现习近平总文牍亲自引颈鼓动中好意思民间友好交流的首级风姿；要传承饱读岭情缘，挖掘更多中好意思民间友好交流的感东谈主故事；要放大饱读岭效应，积极搭建有意于鼓动中好意思民间友好交流的平台桥梁。

中共福建省委常委、福州市委文牍郭宁宁先容，福州相连两年举办“饱读岭缘”系列行径，近650位中外嘉宾受邀出席，其中近270位好意思国友东谈主不远千里来到福州出席行径。中好意思两国嘉宾在饱读岭共植友谊树、友谊林，共同干预后生集市、非遗展演、饱读岭茶话。福州还用心组织好意思国青少年“芳华同业”、“所有看中国”福建行、好意思国华裔青少年“寻根八闽”夏日营等行径，本年迎接好意思国青少年代表16批565东谈主来榕研学交流。“这些无邪实践充分讲明，中好意思两国东谈主民澈底不错跨越轨制、话语和文化的各别，在交流走动中增进友谊、增强吞并、终了互惠共赢。”

中国好意思国商会主席李碧菁说，民意近似是好意思中关系的坚实基础。正如20世纪70年代，通过“乒乓社交”及学术文化交流破冰，不仅拉近了两国东谈主民的距离，还教导了咱们相互赏玩相互的文化。好多过往吞并皆体现了东谈主民之间深厚的友谊。本年开展的“饱读岭缘”中好意思后生交流周行径深受好意思国后生爱好，他们结巴期盼能有更多契机来华参与实习或交流行径。中国好意思国商会将抓续为这些交流行径提供扶助。

放大饱读岭效应——

“厚植中好意思互利吞并的民意基础”

本次饱读岭论坛由东谈主民日报数字传播有限公司和《环球时报》社有限公司长入把持。论坛到手举行“饱读岭论坛官方网站”上线庆典，发布《中好意思后生友好交流倡议》，脱手“中好意思友好吞并故事”作品搜集行径。此外，论坛还特设“放眼中好意思经贸吞并机遇与挑战”“新期间波澜下探寻吞并新空间”“共同为会聚东谈主民力量架桥铺路”三场圆桌对话。

在对话中，中好意思两国嘉宾不仅共享中好意思友好走动的切身资历，也共同续写中好意思民间走动的故事。通过“5年5万”倡议赴华交流学习的清华大学好意思国留学生裴安微，文书了我方在校园中与来自全球多国同学共同交流吞并的新体验；武当三丰派十六代技击传东谈主杰克·平尼克文书我方在中国武当山学习技击、如今致力于于于传承中华技击文化的资历；好意思国旅巨匠、作者布莱恩·林登共享我方在大理修建民宿、参与乡村树立、向全球读者先容中国发展的故事……如今，还有更多中好意思友好心绪在民间走动中悄然坚毅。

“10年前，我带学生来中国粹习，他们大多是来中国看风光，但其后更多学生来中邦交流，1/6的学生终末在中国假寓、找到我方的伴侣，这个变化让我感到特殊激越。”厦门大学处分学院素养、福建省第一位外籍遥远住户潘维廉说，但愿中好意思之间有更多契机不错进行濒临面的交流与吞并，终了民意近似。

中共中央对外联结部副部长陆慷在致辞中暗示：“近期，中方对包括好意思国在内的多国全面放宽优化过境免签计策。咱们还要不竭在签证、直航、支付等方面推出便利东谈主员来去、促进东谈主文交流的次序，为两国民间走动和东谈主文交流搭建更多桥梁、铺设更多谈路，让两国东谈主民多走动、多战役、多交流。”

麻豆肛交

“传承饱读岭情缘，要积极搭建中好意思友好的交流平台。”中国东谈主民对外友好协会副会长沈昕在发言中先容，“来岁，中国东谈主民对外友好协会将举办‘饱读岭缘’系列中好意思后生交流行径。同期，咱们还策划举办新一届中好意思友城大会、中好意思湾区对话、中好意思农业圆桌论坛等行径，会聚两国有识之士，赓续中好意思东谈主民友谊，厚植中好意思互利吞并的民意基础。”

“但愿像饱读岭这么的感东谈主故事在中好意思两国东谈主民中间越来越多。”南非华东谈主警民吞并中心主任李新铸手脚来自福建的华裔，对饱读岭的故事很熟习。“中好意思两国东谈主民友好源源而来，饱读岭的故事是中好意思民间友好的聚集体现。征服这种友谊一定会促进两国关系步入正轨。”非洲中文训诲基金会主席韩芳说。在非洲，饱读岭的故事激勉华裔华东谈主的是非反响。南非深圳商会会长陈云生认为，饱读岭的故事传到远方的非洲，说明传播和疏浚的庞杂性，中好意思两国加强疏浚，两国东谈主民加强来去，对中好意思两国皆是利好，对世界列国也大有益处。

如今，饱读岭故事穿越历史、跨越地域，在实际之光的照射中耐久弥新。延续于今的饱读岭情缘再次讲明：东谈主民友好是中好意思关系行稳致远的基础，两国东谈主民的双向奔赴是中好意思关系发展的能源泉源。因饱读岭故事颤动共鸣，还有更多对于中外友好的故事正在续写。